I en värld där vi måste säga saker och ting med så få ord som möjligt så dyker det hela tiden upp nya uttryck som är förkortningar av vanliga fraser. En äldre variant av den här typen av förkortningar är ju MVH som står för Med Vänlig Hälsning och som flitigt används i brevväxlingar.
Uttrycket LOL används i hela världen och givetvis även i Sverige. Det är dock inte en svensk förkortning. Man uttalar uttrycket som “låll” och det står för Laugh Out Loud som betyder att man skrattar högt. På svenska så borde alltså istället bli SH men det fungerar ju inte internationellt.
Den som använder sig av olika meddelande tjänster vet hur viktiga de här tre bokstäverna är och då gärna i kombination med ett “:-)” som betyder att man ler… du måste titta på tecknen från sidan sett för att se gubben som ler…
Vad menar man då man lållar?
När man lållar någon så uttrycker man att man har uppfattat ett skämt och att man vill visa att man gillade det. Det kan alltså handla om något sarkastiskt som sagts eller något annat som fick en att le eller skratta.
Då man skriver LOL i sitt meddelande så förstår den andra personen att man upplevde det som uttrycktes som roligt. Jämför detta med att man hade skrivit “jag tyckte att det du skrev var roligt och nu sitter jag här och skrattar högt”, knappast lika effektivt.
Är det på riktigt?
Saken är förstås den att man aldrig kan veta om den som lållar verkligen skrattar högt. Man kan nämligen använda förkortningen på ett sarkastiskt vis. Det här kan bli lite förvirrande men då folk känner varandra väl så vet man när uttrycket istället betyder att man inte tyckte att det som sades var roligt eller intressant och att man i ren protest skrev sitt låll för att visa att det var så trist att man skrattade åt det.
Den som tycker att den här användningen av Laugh Out Loud verkar underligt ska hålla sig till den ursprungliga betydelsen och bara skriva det då det handlar om ett äkta leende eller skratt. I och med att man skickar meddelanden så måste man inte ens le på riktigt. Faktum är att man kan blå ljuga med sitt lållande utan att någon någonsin kommer att upptäcka det.
Använd uttrycket på rätt sätt
Numera så skriver man alltså inte Haha, very funny eller åh vad kul då någon säger något roligt i en forumtråd eller i en chatt. Om man lägger in LOL efter ett eget skämt så kan det lätt upplevas som att man är lite självgod. Var skämtet dessutom riktigt risigt så är det alls inte charmigt att uttrycka att man själv skrattar högt åt det.
Man bör inte missbruka sina lållanden, för om man skriver detta för ofta så får folk intrycket av att man mest sitter och flinar åt vad som helst och att man kanske inte är normalbegåvad. Lägger man bara sitt låll i rätt läge så blir det en tillgång till samtalet. Observera att det ska användas i skrift, om man använder det i tal så är det inte säkert att folk förstår vad man menar.